পবিত্র কোরআনের ব্যাখ্যাগ্রন্হ সমূহের মধ্যে সাম্প্রতিক কালের সর্ববৃহৎ ও সর্বশ্রেষ্ঠ হচ্ছে তাফসীরে মা’আরেফুল কোরআন । এই মহোত্তম গ্রন্হটির রচয়িতা শতাব্দির একজন শীর্ষস্হানীয় আলেম হযরত মাওলানা মুফতি মুহাম্মদ শফী (রহ:) । দীর্ঘকাল দারুল উলুম দেওবন্দের প্রধান মুফতীর পদ অলঙ্কৃত করার পর ইসলামী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান দারুল উলুম করাচী প্রতিষ্ঠা করেন । যুগের মোজাদ্দেদ হযরত মাওলানা আশরাফ আলী থানবীর (রাহ:) হাতে গড়া এই বিশিষ্ঠ বুযূর্গ হযরত থানবীর (রহ:) নির্দেশে এবং বিশেষ তত্ত্বাবধানে আরবী ভাষায় রচীত তফসীর আহকামুল- কোরআন রচনায় অংশগ্রহণ করেন । অতঃপর তিনি উর্দূ ভাষায় তফসীর মা’আরেফুল কোরআন রচনায় আত্মনিয়োগ করেন । নির্ভরযোগ্য প্রায় সব কয়খানা প্রাচীন তফসীরের সার-সংক্ষেপ এই মা’আরেফুল কোরআন । প্রসঙ্গতঃ বিশেষভাবে উল্লেখ করার মত একটা বিষয় হচ্ছে যে, বিশ্বব্যাপী ইহুদি-খ্রিষ্টানদের বুদ্ধিবৃত্তিক আধিপত্যের বিফলরূপেই বিংশ শতাব্দিতে এই উপমহাদেশে উর্দু ভাষায় কাদিয়ানি মালাউনদের একটি বিকৃত তফসীরসহ আরও কয়েকটি গোমরাহ ফেরকা কর্তৃক তফসীর রচনার নামে পবিত্র কোরআনের উপর নিতান্ত অন্যায় হস্তক্ষেপের উদ্বেগজনক ঘটনা ঘটেছে । সুখের বিষয় যে, তফসীর মা’আরেফুল-কোরআন সেসব নষ্টামীর মূলোৎপাটন করেছে অত্যন্ত স্বার্থকভাবে ।
আল্লাহপাকের শুকুর যে, অন্য অনেক গুলি ভাষার পাশাপাশি বাংলা ভাষায়ও দেশের খ্যাতনামা আলিম, ইসলামী চিন্তািবদ ও লেখক মাওলানা মুহিউদ্দীন খান কর্তৃক তফসীরে মা’আরেফুল কোরআনের সব কয়টি খন্ডের বাংলা অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে । সউদী আরবের সম্মানিত শাসক খাদেমুল-হারামাইন বাদশাহ ফাহাদ ইবনে আবদুল আজীজ বিশ্বের সব কয়টি ভাষায় পবিত্র কোরআনের তরজমা ও সংক্ষিপ্ত তফসীর প্রকাশ করার যে মহতি পরিকল্পনা গ্রহন করেছিলেন সেগুলোর মাঝে এটিও একটি ।
মাওলানা মুহিউদ্দীন খান র. কর্তৃক বাংলা ভাষায় অনূদিত এই দুই খন্ডের সংক্ষিপ্ত তফসীর গ্রন্হটি বর্তমানে মদীনা পাবলিকেশান্স এর ব্যাবস্থাপনায় পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে ।
There are no reviews yet.